apex英雄里的疯玛吉这个角色，日配是由声优小清水亚美担任的，小清水亚美的声线很有辨识度，既能hold住疯玛吉那种嚣张又带点疯癫的劲儿，也能在角色冷静的时候透出狠劲，完全贴合疯玛吉的设定，她之前也配过不少热门角色，罪恶王冠》的楪祈、《Fate/Zero》的间桐樱，还有《Re：从零开始的异世界生活》的雷姆，这些角色的人气都很高，也能看出她的配音实力。
很多apex玩家在接触日配时，最先注意到的就是疯玛吉的台词，那种带点破音的嚣张语气，还有骂人的时候的狠劲，都是小清水亚美配出来的效果，不少玩家特意把游戏语音换成日配，就是为了听她配的疯玛吉,甚至有人会把她的精彩台词单独剪出来当音频素材。
小清水亚美在配疯玛吉的时候，特意调整了声线的张力，不会用平时那种柔和的感觉，而是刻意压低了一点嗓音，让声音听起来更有攻击性，比如疯玛吉开大招的时候喊的那句台词，她特意加了一点破音，那种歇斯底里又带着兴奋的感觉，完全还原了角色的疯劲。
还有平时移动时的台词，小清水亚美也配出了那种不耐烦又嚣张的语气，比如看到队友的时候会说“别挡路啊蠢货”，那种带点嫌弃但又符合角色性格的感觉，配得特别自然，她还特意注意了台词的节奏，不会说得太快也不会太慢，刚好贴合游戏里的动作节奏,让玩家听的时候更有代入感。
如果是apex的玩家，想体验小清水亚美配的疯玛吉，可以直接在游戏设置里把语音语言换成日语，这样就能听到完整的日配内容了，要是你之前一直玩中配，突然换日配可能会有点不适应，建议先在训练场里试试，听听不同场景下的台词，慢慢就能习惯那种语气了。
还有一些玩家喜欢收集游戏里的精彩语音，小清水亚美配的疯玛吉有不少高光台词，比如击杀敌人时的嘲讽、被击倒时的狠话，这些都可以在游戏回放里录下来，或者用录屏软件截取，用来做视频素材或者自己的手机铃声都不错，要是你喜欢小清水亚美，也可以去看看她的其他配音作品,能更全面地了解她的实力。
apex疯玛吉的日配cv小清水亚美，用她独特的声线和配音技巧，把疯玛吉那种嚣张、疯癫又带点狠劲的性格完全展现了出来，让不少玩家喜欢上了这个角色的日配版本，不管是想换游戏语音体验新感觉，还是单纯喜欢小清水亚美的配音，都可以按照上面的建议去试试,说不定能发现不一样的游戏乐趣。